È un trucco consolidato, quello di Victor e dei suoi amici, per penetrare nelle case e derubare gli ignari proprietari. Preferiscono donne sole, facili da ingannare. Si considerano una banda, anche se sono solo bambini. Ma stavolta qualcosa non funziona. Una serratura difettosa e restano bloccati nel palazzo, senza possibilità di fuggire. Scoperti, quasi catturati, cercano scampo all?ultimo piano. È lì che vive Carla, una donna sola, considerata da tutti pazza. Perché Carla è in grado vede i fantasmi e parla con loro. La sua defunta figlia Elena, con cui convive da molti anni. Ed è proprio Elena che convince la madre ad aiutarli. Quando la vecchia rapinata muore per un infarto, però, tutti gli inquilini del condominio si coalizzano per catturare i rapinatori, decisi a fargliela pagare. La fragile e schiva Carla si trova a dover combattere. Perché è lei l?unica in grado di salvare quei ragazzi. Anche se per riuscirci dovrà discendere all?Inferno.