La promozione della Spal in serie A ha procurato all'ispettore Pietro Malatesta una sorta di disturbo post-traumatico da stress. Apatico al lavoro, annoiato dal tran-tran familiare, incapace di aiutare suo figlio Reinalter a risolvere la crisi sentimentale con la fidanzata Gaia. La scossa arriva nel bel mezzo dell'estate: in zona GAD compare Adolf Hitler, un nigeriano che prende il comando del mercato della droga costringendo lo ?sbirro anarchico? a mettersi in gioco e a vedersela con registi di film pornografici, imprenditori cinesi, factotum del crimine, maggiordomi filosofi, attrici hard, malavitosi serbi, spacciatori africani, naziskin amanti dei picnic. E mentre si avvicina il debutto in campionato della compagine calcistica ferrarese, all'ombra del mefitico e tossico polo petrolchimico si svolge una roulette russa, simbolica e reale, tutti contro tutti, che innesca una reazione a catena di tradimenti, vendette, omicidi e colpi di scena. Una storia corale, ritmata e veloce, alimentata dalle contraddizioni urbane dei nostri tempi. Una panoramica sui luoghi comuni, i paradossi mediatici e l'incapacità dei più di percorrere la strada più semplice per essere felici.