Il Feng Shui, che significa letteralmente "vento e acqua", è l'antica arte cinese di progettare un ambiente in armonia e in equilibrio con la natura. Si collega direttamente al concetto delle forze Yin e Yang - le due energie polari associate a qualunque elemento sulla Terra - che sono alla base dell'armonia interiore e che si riflettono in tutte le cose, dagli oggetti inanimati all'ambiente che ci circonda; anche il nostro spazio di vita quotidiano è interpretato come la risultante di due polarità opposte che, secondo la loro interazione, determinano la qualità della vita, in uno specifico luogo geografico come all'interno della casa o dello spazio lavorativo. Questo manuale pratico si pone come obiettivo la comprensione, l'analisi e la traduzione ''in termini occidentali'' dei principi della disciplina orientale, andando oltre evidenti differenze culturali, per scoprire un senso estetico e percettivo universale.