Appena entrati nel relitto, gli uomini di Manning si imbattono nel corpo senza vita di uno dei tre dispersi. La squadra avanza a fatica negli intricati tubi di silicio, mentre Decker deve lottare con le sensazioni che arrivano da troppe fonti senza riuscire a individuare la posizione esatta degli alieni. Fuori dal relitto intanto una delle due squadre di copertura fa un incontro ravvicinato con i primi esseri alieni che vengono allo scoperto. In aggiunta ad Ada Maria Serra Zanetti, la voce italiana originale di Ellen Ripley, troverete le magnifiche voci di Massimo de Ambrosis, Roberto Gammino, Mattea Serpelloni, Ambrogio Colombo, Stefano Thermes, Gabriele Sabatini, Angela Brusa, Dimitri Winter, Roberto Fidecaro, Roberto Certomà, Simone Mori, Antilena Nicolizas, Emanuela Giovannini, Dario Borrelli, Alessandro Messina, Alberto Franco, Emanuele Ruzza, Luigi Ferraro, Manuel Meli, Alessandro Ballico, Fabio Gervasi, Carlo Petruccetti, Sasha Pilara, Valerio Massari, Alessandra Pagnotta, Riccardo Isgrò, Sara Crestini e Giorgio Falcone.