Il compagno Zhao, alto dirigente del Partito in vacanza a Shanghai, chiede a Chen Cao di fargli da guida per la citt. Naturalmente solo una scusa: in realt vuole controllare a che punto sono le indagini sulle attivit ambientaliste di Shanshan, vecchia conoscenza dell'ispettore capo. La bella Shanshan sta infatti realizzando un documentario sull'inquinamento in Cina che prevede di divulgare su internet, e il Partito si sente minacciato. Mentre ai piani alti ci si d da fare per bloccare la circolazione delle testimonianze raccolte da Shanshan, la polizia impegnata nelle indagini su una serie di misteriosi omicidi che lascia la citt col fiato sospeso. Unico indizio: una mascherina che l'assassino lascia a mo' di firma accanto ai corpi delle sue vittime. Chen Cao, occupato su entrambi i fronti, deve anche contrastare l'offensiva di un ignoto avversario che manovra nell'ombra per farlo rimuovere dal suo incarico. E per la prima volta nella sua lunga carriera, l'ispettore capo comincia a interrogarsi seriamente sul proprio futuro. |