Primo Levi, survivant des camps de concentration, rappelle la force et la ncessit du tmoignage face la barbarie. L'auteur de Si c'est un homme raconte l'univers concentrationnaire, "la perte de la dignit humaine" , mais voque aussi l'aprs, les stigmates qui rongent : quel rapport l'avenir, aux enfants, la religion ? "Dire et redire" , pour ne jamais oublier et lever le souvenir en arme politique. Traduit de l'italien par Jol Gayraud |