Bu kitap John Deweynin 1897den 1938e kadar de?i?ik dergilerde yay?mlad??? makalelerden olu?maktad?r. 1928de dönemin Milli E?itim Bakan? Mustafa Necatinin ö?retmenlere hediye etti?i Deweynin "Demokrasi ve E?itim" kitab? yeni hayat?m?zda yeni bir sayfan?n da aç?ld???n?n bir i?aretidir. Bu tarihlerden sonra Deweynin baz? kitaplar? ve makaleleri Türkçeye çevrilmi?tir. Ancak tozlu dergilerin sayfalar? aras?nda kalm?? pek çok makalesi hâlâ derli toplu halde çevrilmeyi bekliyordu i?te elinizdeki bu kitap bu aç??? gidermeye yöneliktir. Pek çok yerli ve yabanc? e?itimcinin demokratik e?itim dü?üncesinin ne oldu?unu kavrama konusunda Deweynin eserlerinin pek çok aç?dan çok ufuk aç?c? oldu?unu dü?ündü?ü göz önüne getirildi?inde bu kitab?n ülkemizde e?itimin demokratikle?mesi serüvenine ve e?itim meselelerinin demokratik bir biçimde tart???lmas?na ortam olu?turmada yard?mc? olaca?? söylenebilir. Çeviren: Talip Öztürk Mustafa Bekta? Bülent Alagöz Nihan Erol Zihni Merey Kas?m Y?ld?r?m Özgür Akta? Gökçe K?l?ço?lu Hakan Dündar Ay?e Bilgiç Bahri Ata Neval Akça Filiz Zayimo?lu Öztürk Harun Er Betül Timur Mehmet Ülger Sümer Aktan Tuba ?engül Adnan Altun Adem Öcal Cemil Cahit Ye?ilbursa Muhammet Özdemir Çetin Çetinkaya Selahattin Kaymakc? Mehmet Kandemir Kerem Çolak Ebru Gençtürk Osman Çak?r Yusuf ?nel Nam?k Kemal Ye?ilta? Nadire Emel Akhan ?ahin Oruç Nihat ?im?ek Elif Kald?r?m Alada? Hatice Demirkaya Gedik Ayten Kiri? Serkan Timur Hasan Özcan Ömer Faruk Sönmez Ahmet Tokdemir Yasin Do?an Osman Sabanc? Hakan Akda? Ramazan Alaba? Hüseyin Çal??kan