Cuando Laure (Colette Peignot) muri en 1938 dej una cantidad destacable de manuscritos, sin organizar, redactados con letra apretada y en ocasiones ininteligible. Contra la voluntad de su familia, Georges Bataille y Michel Leiris los publicaron clandestinamente en 1939 bajo el misterioso ttulo de Le Sacr. Suivi de pomes et divers crits.Redactada al borde de la muerte, en ese momento en que uno se ha ganado el derecho a decirlo todo, irrecuperable para la literatura, la escritura de Laure debi haber pasado al olvido hace tiempo, pero parece que no termina de llegar ese destino, tan grande es su poder evocador, tan admirable lo que expresa esta mujer que se rebel contra la hipocresa de su medio social y la cobarda de su poca, los aos del ascenso del fascismo, tan parecida a la nuestra.Esta edicin bilinge rene, junto a los textos que integraron la edicin clandestina de Le Sacr, una destacable recopilacin de otros escritos (poemas, reflexiones, artculos polticos, reseas de libros, notas sobre la revolucin,...) que expresan con claridad qu era la vida para Laure. |