Scrittura creativa
Fuori Tema => Cassonetto differenziato => Topic aperto da: Platino - Agosto 22, 2021, 11:50:21
-
Allora tanto per essere diretti, abbandoniamo tastiere, Iphone, Android e affini... Qual' è la vostra scrivania preferita?
La mia classifica
1) Il mio ciocco sotto la tettoia
2) La notte, nel lettone a non perdere ogni occasione. La notte è sempre gravida.
3) I scogli di Caorle (VE)
4) I scalini di ingresso alla casa dei miei nonni.
-
E le chiama scrivanie! Però carine! Cosa sarebbe " il ciocco", caro furlan?
Sei da tradurre, tu! :laugh:
-
E le chiama scrivanie! Però carine! Cosa sarebbe " il ciocco", caro furlan?
Sei da tradurre, tu! :laugh:
Il ciocco di legno, quello che usi per tagliare la legna o spaccarla ... È italiano. Par furlan al zoc. Mi mancano i caratteri speciali per la giusta pronuncia.
-
Non essendo esperta di taglio di legna, mi resta ancora qualche perplessità : il " ciocco" sarebbe dunque un pezzo di tronco d'albero tagliato, su cui si appoggia la legna per spaccarla?
E tu lo usi da scrivania?? Sarà! :-\
-
Piccolofi, "al zoc" per spaccare legna, finita questa sua annuale dedizione, diventa posto per sedersi e scrivere. Di solito è la base dell'albero più grosso tagliato... Frassino, carpine, gelso, non importa...