Excerpt from C. Sallusti Crispi Opera: Mit Anmerkungen Vorigen Jahrhundert auf die späteren Bearbeiter seiner Schriften ausgeubt hat. Die Eigenthum lichkert des Schriftstellers konnte nämlich erneute Studien in Anspruch nehmen, weil sie die Ursa che ist, dal's trotz den Bemühungen so vieler und ausgezeichneter Philologen, die sich mit Sallust beschäftigt haben, doch bei ihm. Mehr als hei den meisten übrigen lateinischen Schriftstellern Über scheues, Zweifelhaftes und unrichtig Erklärtes ge blieben war. ‚denn bei seiner im Ganzen einfach fortschreitenden Rede bietet doch dieser Schrift steller im Einzelnen viel Auffallendes und Käth sclbaftes, und sehr richtig hat in dieser Hinsicht neuerdings ein mit Sallust vertrauter Gelehrter be man erkenne zwar gewöhnlich im. All gemeinen leicht, was er sagen wolle, aber ein genaueres Betrachten des Ausdrucks errege oft Zweifel und decke Schwierigkeiten auf, und wie bei manchen anderen Schriftstellern das Erfassen des Sinus es gewöhnlich sei, was ihre Lektüre an vielen Stellen erschwere, so liege bei Sallust hingegen die Schwierigkeit besonders darin, nach zuweisen, wie der gefundene Sinn sich aus der: Bedeutung und Verbindung des Einzelnen er gebe. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. |