L'inspecteur Chen n'est plus la tte des affaires spciales de la police de Shanghai. Directeur du nouveau Bureau de la rforme judiciaire, lgrement dsoeuvr, il caresse l'ide d'crire une nouvelle autour du clbre juge Ti. Son ami Vieux Chasseur le contacte pour lui demander de l'aider dans une enqute sur Min, une courtisane, accuse du meurtre de sa cuisinire. Elle recevait sa table des "gros-sous" et vient d'tre apprhende par la Scurit Intrieure. L'affaire rappelle trangement Chen une enqute du juge Ti sous la dynastie Tang, et l'arrestation d'une potesse. Aid par sa piquante secrtaire Jin, Chen runit des indices, quand un des convives de Min, l'antiquaire Huang, est assassin. Puis c'est au tour d'une jeune policire de la brigade criminelle, empoisonne dans l'htel o tait dtenue Min. |