"Questo libro narra la storia del Signore di Bushù, vissuto nel XVI secolo, periodo delle Guerre civili, e conosciuto ovunque come guerriero di grande intelligenza... Tuttavia, secondo quanti gli stavano vicino, anche lui aveva tendenze sessuali masochiste..." Così un autore mistificante, presenta il suo protagonista. Eccitato da bambino dall'immagnine delle donne che, durante le guerre, acconciavano le teste dei nemici vinti, il giovane Terakatsu insegue per tutta la sua vita di guerriero e uomo di potere, un unico desiderio, quello di riprovare, accanto a una donna bellissima e crudele, quel medesimo piacere infantile.