Marseille n'aime pas seulement imiter ses cartes postales, elle aime aussi dvorer ses propres enfants. Un seul refuse de se plier cette maldiction millnaire : Samson Derrabe-Farigoule. Sa grande gueule dfie la Grosse Ville en une imprcation flamboyante, vibrante de griefs accumuls. Sous le flot de son verbe vengeur, les murailles de la Ville-Mre se fissurent pour faire apparatre la trs puante ralit. Ravi par l'expression rtir le balai trouve chez Saint-Simon, Stendhal remarque : La langue dgnre et perd son caractre parce que les vanits et les convenances (qui ont dj tu la gaiet) empchent d'employer ces mots. Et Werner Schwab confirme : La langue vivante a t dtruite par la politique, la bureaucratie et la publicit. Le langage est prsent dress comme un berger allemand. |