Il testo tratta del rapporto tra ebrei e cristiani dal punto di vista ebraico. � la traduzione del saggio Rethinking Christianity. Rabbinic Positions and Possibilities costituente l?ottavo capitolo del volume Jewish Theology and World Religions, recentemente edito presso i tipi de The Littman Library Civilization, Oxford, UK - Portland. Nelle sue pagine il rabbino Korn illustra l?evolversi della riflessione rabbinica in relazione al cristianesimo dall?antichit� ai giorni nostri, mettendo in evidenza, con chiarezza e puntualit�, le difficolt� e le speranze inerenti al dialogo ebraico-cristiano. Il libro si divide essenzialmente in due parti. Nella prima l?autore fa una carrellata storica sulla posizione del cristianesimo nella teologia ebraica evidenziando la diversit� di posizioni enunciate dai rabbini nel corso dei secoli: posizioni che vanno dalla completa apertura verso il cristianesimo al suo netto rifiuto. La conclusione � che l?atteggiamento di apertura o chiusura dipende non dalla posizione normativa/teologica ebraica, ma dalle condizioni economiche e sociali di volta in volta succedutesi nel tempo. La seconda parte tratta del rapporto tra ebrei e cristiani oggi, dopo l?Olocausto e il concilio Vaticano II. L?invito ai cristiani � di accettare il dialogo con gli ebrei cercando di capire, nel campo politico, l?importanza che ha per la loro esistenza lo Stato d?Israele dal cui riconoscimento e dalla cui accettazione non si pu� prescindere per un proficuo interscambio con gli ebrei. Per la prima volta in Italia appaiono con compiutezza, nella loro eterogeneit�, riflessioni afferenti alla teologia rabbinica e alla normativa ebraica tradizionale (halakhah) a proposito dei rapporti tra ebrei e cristiani: una letteratura per lo pi� ignota al pubblico italiano, che chiunque si occupi di dialogo ebraico-cristiano dovrebbe conoscere.