Economia politica a credintei si apartenentei religioase

Traducere de Teodora Nichita si Victoria Deliu

Editie ingrijita si cuvant inainte de Dragos Paul Aligica

Care tari au o crestere economica mai rapida? Cele care au credinte mai puternice in rai si iad, cele care cred in reincarnare, sau cele care sunt secularizate? Cum influenteaza dezvoltarea economica participarea la slujbele religioase? Dar dogmele si morala? O economie mai infloritoare si o educatie mai buna duc la scaderea religiozitatii si la secularizare? Ce impact economic a avut raspandirea islamului? De ce unele tari au religii de stat? Exista o paralela intre comunitatile religioase si companiile economice aflate in competitie pentru a-si vinde mai eficient produsele?

Avutia religiilor, replica actuala la faimoasa carte a lui Max Weber, Etica protestanta si spiritul capitalismului, este o veritabila introducere in economia politica a religiei, oferind raspunsuri argumentate intrebarilor de acest fel. Crestinismul cu diversele lui confesiuni, iudaismul, islamul, budismul, fundamentalismul si extremismul religios, ateismul, toate acestea au de spus in privinta economiei un cuvant mai insemnat decat am putea crede la prima vedere.

"O religie care se bazeaza mai degraba pe stat decat pe credinciosi tinde sa evolueze in doua moduri. Pe de-o parte, sunt pierdute aspecte ale evlaviei religioase, care sunt in general considerate importante de catre simplii credinciosi, iar autoritatea doctrinei este slabita. Pe de alta parte, religia ajunge sa fie desti-nata elitelor si, in loc sa slujeasca credintelor religioase ale enoriasilor, clerul tinde sa se implice in activitati seculare precum politica sau in activitati culturale. Insa cel mai important aspect este ca statutul prosper asigurat de stat determina clerul sa nu mai promoveze interesele enoriasilor." RACHEL M. MCCLEARY SI ROBERT J. BARRO

Ilustratia de pe coperta: Israelitii adorand vitelul de aur; detaliu din gravura Moise sfaramand Tablele Legii de Jean Le Pautre, sec. XVII

RACHEL M. McCLEARY (nascuta in 1953) este lector in cadrul Departamentului de Stiinte Economice de la Universitatea Harvard. Lucrarile sale abordeaza probleme specifice sociologiei, stiintelor politice si economiei. Printre lucrarile publicate de Rachel M. McCleary se numara Seeking Justice: Ethics and International Affairs (1992) si The Oxford Handbook of the Economics of Religion (2011).

ROBERT J. BARRO (nascut in 1944) este Paul M. Warburg Professor al Departamentului de Stiinte Economice de la Universitatea Harvard si coeditor al prestigioasei publicatii Quarterly Journal of Economics. A alcatuit lucrari importante despre dinamica pietelor, politicile monetare, iar impreuna cu Rachel M. McCleary a cercetat complexa relatie dintre religie si economie. A publicat opere ca: Money, Expectations, and Business Cycles (1981), Nothing Is Sacred: Economic Ideas for the New Millennium (2002), Education Matters: Global Schooling Gains from the 19th to the 21st Century and Economic Growth (2015).