L'opera composta da 42 capitoli e 31 liriche, si apre con un brevissimo proemio. In esso Dante sviluppa il concetto di memoria (il libro della memoria) in quanto magazzino di ricordi che permette di ricostruire la realt in ogni suo dettaglio:una prima fase in cui Beatrice gli concede il saluto, fonte di beatitudine e salvezza, una seconda in cui ci non gli pi concesso, cosa che arreca in Dante una profonda sofferenza (dove Dante non vuole pi ottenere da Beatrice qualcosa in cambio, ma semplicemente un amore fine a s stesso), una terza in cui Beatrice muore e il rapporto non pi tra il poeta e la donna amata, ma tra il poeta e l'anima della donna amata. Die ?glorreiche Herrin seines Herzens? erscheint Dante zum ersten Mal, als er neun Jahre alt ist. ?Incipit vita nova?, berschreibt er diese Begegnung ? mit der Liebe zu Beatrice beginnt ein neues Leben. Aber erst neun Jahre spter, zur neunten Stunde des Tages, richtet sie zum ersten Mal das Wort an ihn. Diese Ansprache verwirrt ihn derart, dass er sich in sein Zimmer flchtet und einschlft. Im Traum erscheint ihm nun die Gestalt seines Herrn (?Ego dominus tuus?), in den Armen die nackte Beatrice, kaum verhllt durch ein blutrotes Tuch, in der Hand das glhende Herz des Liebenden. Der Gott der Liebe bewegt die erwachende Beatrice, das Herz des Liebenden zu essen. Der Traum endet mit einer Vorausdeutung auf Beatrices Tod: Weinend entschwebt der Gott mit Beatrice in den Himmel. Nach dem Erwachen fasst Dante seinen Traum in ein Sonett, das er seinen Freunden vortrgt, den Namen der Geliebten verheimlicht er jedoch. |